Veuillez prendre note que les accès municipaux au lac des Seize Iles seront fermés à compter du vendredi 15 février en après-midi, et ce, jusqu’à la fin de la saison hivernale. Merci de votre compréhension!

Please take note that access to the lake from muncipal lots will be blocked starting Friday February 15th in the afternoon until the end of the Winter seaason. Thank you for your understanding!